总结肝癌诊治经验、搭建多学科协作平台、倡导个体化治疗理念，经过三年多的不 懈努力，承载着北方肝癌治疗专家委员会全体委员期待和希望的专业学术期刊《肝癌电 子杂志》与大家见面了。
无论是基础理论研究还是临床具体实践，原发性肝癌在恶性肿瘤领域中都是最具有 活力、最富有挑战性的专业。而《肝癌电子杂志》正是展示我们在本专业领域里所取得 可喜成绩和研究成果的一个舞台。在这个舞台上，她将带着真诚的希望，全身心地投入 到推动肝癌领域不断发展的事业中去。尤其在专业理论研究、规范诊治方案、青年医师 培养、传承前辈风范及拓展创新理念方面，都将为我们提供一个良好的学术交流平台。 同时， 《肝癌电子杂志》在转移性肝癌的热点和难点方面也将进行广泛的学术探讨和交流。
诗人白朗宁曾写到“他望了她一眼，她对他回眸一笑，生命突然苏醒”。尽管《肝 癌电子杂志》不是一本浪漫的诗刊，但她对疾病的康复和生命的延续一定会提供良好的 帮助，并起到重要的作用。
创刊伊始，在肿瘤临床及基础研究领域中，我们最尊敬的国际著名肿瘤学前辈们欣 然提笔，对杂志的创刊和今后的发展提出了殷切期望。这对我们办好这本杂志无疑是莫 大的鼓舞和鞭策。在我们鞠躬致谢的同时，也将承诺：一定不辜负前辈们的嘱托和期望， 用我们的真诚和努力办好这本杂志。我们知道，只有批评指正才是金玉良言，只有在大 家的共同呵护下，这棵小树苗才能茁壮成长。只有在大家的共同支持和关爱下，这本杂 志才有希望和未来。
最后感谢、感恩在《肝癌电子杂志》创刊过程中一直关心和支持的所有朋友们。
——蔡建强 董家鸿
